Houbigant follows this marginal reading, to which he joins the end of the third verse, considering it as explanatory of the law; as if he had said, "Thou shalt not exact the debt that is due from thy brother, but thy hand shall release him, for this reason, that there may be no poor among you through your severity." He justly contends that the phrase {ephes kee,} can here only mean, "to the end that," being equivalent to the French {afin que.}

akan memberkati ..... memberkati(TB)/memberkati(TL) <01288> [greatly bless.]

14:29 28:1-8,11 Pr 11:24,25 14:21 28:27 Isa 58:10,11 [Semua]

15:4

akan memberkati

Ul 28:8

Ulangan 15:10

TSK	Full Life Study Bible

15:10

hatimu(TB/TL) <03824> [thine heart.]

Mt 25:40 Ac 20:35 Ro 12:8 2Co 9:5-7 1Ti 6:18,19 1Pe 4:11 [Semua]

karena(TB)/sebab(TL) <01558> [because.]

4 14:19,29 24:19 Ps 41:1,2 Pr 11:24,25 22:9 Isa 32:8 58:10 2Co 9:8-11 Php 4:18,19 Heb 13:16 [Semua]

15:10

janganlah hatimu

2Kor 9:5

akan memberkati

Ul 14:29; [Lihat FULL. Ul 14:29]

Ulangan 16:10

TSK	Full Life Study Bible

16:10

barang(TL) <04530> [a tribute. or, sufficiency.]

16 Le 5:7 12:8 25:26 *margins Nu 31:28,37 Pr 3:9,10 [Semua]

TUHAN ................ TUHAN(TB)/Tuhan ................... Tuhan(TL) <03068> [according.]

17 Pr 10:22 Joe 2:14 Hag 2:15-19 Mal 3:10,11 1Co 16:2 2Co 8:10,12 9:5-11 [Semua]

16:10

Catatan Frasa: HARI RAYA TUJUH MINGGU.

Ulangan 16:18

TSK	Full Life Study Bible

16:18

Hakim-hakim .................. menghakimi(TB)/hakim ........................ menghukumkan(TL) <08199> [Judges.]

1:15-17 17:9,12 19:17,18 21:2 Ex 18:25,26 21:6 1Ch 23:4 26:29 2Ch 19:5-11 Ps 82:2,3 Ro 13:1-6 [Semua]

tempat(TB)/pintu gerbangmu(TL) <08179> [in all thy gates.]

This expression may refer to the gate of the city, as the forum or place of public concourse among the Israelites, where a court of judicature was held, to try all causes and decide all affairs. The same practice obtained among other Eastern nations. The Ottoman court, it is well known, derived its appellation of the {Porte,} from the distribution of justice and the dispatch of public business at its gates. And the square tower which forms the principal entrance to the Alhamra, or red palace of the Moorish kings of Grenada, retains to this day the appellation of the Gate of judgment, from its having been the place where justice was at one period summarily administered.

16:18

Judul : Hakim-hakim dan petugas-petugas

Perikop : Ul 16:18-20

Hakim-hakim

Kel 18:21,26; [Lihat FULL. Kel 18:21]; [Lihat FULL. Kel 18:26] [Semua]

yang adil.

Kej 31:37; [Lihat FULL. Kej 31:37]

Ulangan 17:18

TSK	Full Life Study Bible

17:18

menulis(TB)/disuratkannya(TL) <03789> [that he shall.]

2Ki 11:12

salinan(TB/TL) <04932> [a copy.]

{Mishneh hattorah hazzoth,} "a duplicate of this law." translated by the Septuagint, [to deuteronomion touto,] this Deuteronomy. From this version, both the Vulgate and all the modern versions have taken the name of this book; and from it the original word, the Jews call it {Mishneh.}

pada(TL) <06440> [out of that which.]

31:9,25,26 2Ki 22:8 2Ch 34:15 [Semua]

17:18

atas takhta

1Raj 1:46; 1Taw 29:23 [Semua]

menyuruh menulis

Ul 31:22,24; Yos 24:26; 1Sam 10:25 [Semua]

baginya salinan

2Taw 23:11